A good storyteller teaches a lesson and entertains you at the same time.
一個擅長說故事的人可以教導大家道理,同時又兼具娛樂大眾。
The storytellers can use real or fictional information to tell a story.
說故事的人可能用真實或者是虛構的情節來說故事。
A talent show is when students perform their special skills for others to enjoy.
才藝表演是學生表演特殊才藝給別人欣賞的機會。
During the talent show, students play musical instruments, sing and dance.
在這場才藝表演中,同學們演奏不同的樂器。
Schools sometimes hold drills to teach students how to act quickly and safely during a disaster.
學校有時會舉行演習,教導學生如何在災難中快速、安全地採取行動。
During the drills, students learn life-saving skills, such as using a fire hose and performing CPR.
在演習期間,學生學習救生技能,例如使用消防水帶和進行心肺復甦術。
The kids operate their own flea market at their school.
孩子們在學校經營自己的跳蚤市場。
They sell second-hand goods at the flea market.
他們在跳蚤市場出售二手商品。
A table tennis coach guides elementary school students during a training session.
一位桌球教練正在指導小學生進行訓練。
The coach teaches them how to play table tennis and practice their strokes.
教練教他們如何打球並練習他們的擊球動作。
In a fun cooking class, students are learning to make their own sandwiches with various ingredients.
在一堂有趣的烹飪課中,學生們正在學習如何用各種食材製作自己的三明治。
The children are enjoying the delicious sandwiches they prepared after finishing their cooking activity.
孩子們在完成烹飪活動後,正享用他們親手製作的美味三明治。
The students are collaborating on various STEM projects, including building robots and other structures with building blocks.
學生們正在合作進行各種 STEM 專題,包括用積木搭建機器人和其他結構。
They are proudly posing with their STEM projects after a fun and educational activity in the classroom.
他們在一場有趣且具教育意義的課堂活動後,正自豪地與他們的 STEM 專題合影。
Students are using paper cups to make fun crafts.
學生們正在用一次性紙杯製作有趣的勞作。
The children are busy coloring and cutting their crafts in the classroom.
孩子們在教室裡忙著為他們的勞作著色和剪裁。
The students are actively engaged in various games, from card games to Chinese chess.
學生們正積極投入於各種遊戲,從卡牌遊戲到中國象棋都有。
They are enjoying a wide range of tabletop games, with some building colorful structures while others are solving puzzles like a Rubik's Cube.
他們正在享受各式各樣的桌上遊戲,有些在搭建色彩繽紛的結構,而有些則在玩魔術方塊等益智遊戲。